Function перевод

Предложения

Finding the optimal for a numerical function can be an important challenge.
Отыскание оптимального значения числовой функции может быть важной задачей.

Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusions.
Каждая функция должна иметь комментарии, описывающие её назначение, чтобы избежать непонимания.

Perfectionists find it harder to function than average people.
Перфекционистам сложнее исполнять свои обязанности, чем обычным людям.

The derivative of a constant function is always zero.
Производная постоянной функции всегда равна нулю.

But your function isn’t Lipschitz continuous!
Но твоя функция не липшицевая!

All things are subject to interpretation; whichever interpretation prevails at a given time is a function of power and not truth.
Всё можно интерпретировать по-разному. Какая интерпретация преобладает на данный момент — определяется властью, а не истиной.

This function takes two parameters, the first one is the title of the window, the second one will be the title of the icon.
Эта функция принимает два параметра: первый является заголовком окна, а второй будет заголовком иконки.

The function f(x) = π² is a constant function.
Функция f(x) = π² — константа.

I like wxWidgets because, unlike most other toolkits, it has a function named Centre(), not Center().
Мне нравится wxWidgets, потому что, в отличие от большинства библиотек, в ней функция называется Centre(), а не Center().

Er, Sir? What’s written on the blackboard isn’t an exponential function but a trigonometric one …
Э, сэр? На доске написана не экспоненциальная функция, а тригонометрическая.

The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included).
Функции синус и косинус принимают значения между -1 и 1 включительно.

Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.
Пожалуйста, сообщите мне по электронной почте о любых замеченных ошибках или недостающих функциях, которые вы хотели бы видеть в следующих версиях калькулятора ИМТ.

Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
Image Viewer — программа для просмотра изображений. Это небольшая программа с базовой функциональностью. В её переводе могут участвовать пользователи проекта Tatoeba.

While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
Пока вы спите, ваши жизненные функции замедляются, а температура тела падает.

Water bears several vital functions in a man’s organism. It serves as a transport means for nutrients, regulates body temperature, and plays an important part in metabolism.
Вода выполняет несколько важных функций в организме человека. Она служит в качестве транспортного средства для питательных веществ, регулирует температуру тела и играет важную роль в обмене веществ.

nordmine.ru

Copyright © 2010-2018 Slovar-Vocab.com, AllDic.ru. Англо-русский словарь Онлайн. Бесплатные русско-английские словари и энциклопедия, транскрипция и переводы английских слов и текста на русский.
Free online English dictionaries and words translations with transcription, electronic English-Russian vocabularies, encyclopedia, Russian-English handbooks and translation, thesaurus.

slovar-vocab.com

You May Also Like

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.